日本語の問題として考えて見ると、そのおこぼれのそのという指示語が指しているのはブラジルの有望株情報なんじゃないかな…選手じゃなくて。有力選手情報を共有することで、良い選手が獲得してやすいということを言いたいのだと思いますが。