海外の人からしたら特に意味合いの無い言葉もありますよね。相槌みたいな。

フランス人の先生がやたら「ダコ〜？」って言うから何かと思ってたけど、
説明の合間の「ＯＫ？良い？わかった？」っていう口癖みたいなのだった。