Ｘ(Twitter)にて、例の加害者ご本人が経緯説明してますね。
殴られた被害者ではなく、目撃者からの通報のようですね。
リーグからの通達で出禁期間が決まり、チームから出禁区域を定められたようです。

詳しくは、ご本人のＸ(Twitter)を見られると宜しいかと…