借りパクって本来の意味はそうだけど
サッカーの移籍に関してはある種
用語のようなもので割と一般的。

サポーター感情は別として
上カテから来てる選手がレンタル先に
残って一緒に上がるならまだしも
所属元に戻れないってあれな話だよ。