やはり、慎むのがサポとしてのマナーです。
まだサポも少なく、ネット上に載せる人が少ないので、フロントは何も言いませんが、サポが多いクラブは、HPに選手の練習内容等の情報を載せないでと注意しています。
地元に住んでいるので、○○選手を△△病院でみた！なんて、選手に会えた嬉しさで怪我の情報を流してしまう方もおられます。
個人の判断での線引きは、なかなか難しいので、やはり選手個人の状態や練習内容について、ネット上に載せる事は、サポとして慎む方が良いと思います。