ランゲラックのインタビューで新潟の皆さんおめでとう御座いますって翻訳ミスなのかな？