他サポの方が意味分からんと言う事で簡単に説明させて貰うと。
豊田スタジアムは、日韓ワールドカップの時に豊田市が誘致の為に建てた物で、所有者は豊田市。
瑞穂陸上競技場は名古屋市の持ち物で、2026年アジア陸上大会の誘致の為に名古屋市が改修工事がした。

どちらのスタジアムもグランパスは借りてるだけです。

ちなみにグランパスのホームタウンは愛知県全域と言う事なので、名古屋市も豊田市もホームタウンと言う事になる。
本社は名古屋市にあるし、クラブハウスは豊田市にある。