期限付き移籍は解除条項がだいたい盛り込まれてて、元クラブが要求したら期限付き移籍を解除出来るはず
だからたまにシーズン中怪我人が相次いだらすぐに復帰させたりする例があるわけで
解除条項の内容は開示されるわけもないけど、海外移籍を前提とした解除条項が含まれていても何らおかしくはない
だから磐田としては受け入れたくなくとも受け入れざるを得ない
心情としては厳しいだろうけどね