公約と言うか、公言というか、もうそんな事は暗黙の了解だと思いますよ。
口にしなくても「１年での昇格」は全員が思ってる事でしょうし、仮に失敗したとして「絶対昇格は約束していなかったし、クラブからもそんな事は言われていない」なんて言うとも思えませんし。
実際「このクラブは現実的に勝ち点が必要なので…」というコメントが風間監督からも聞こえていました。１年での昇格は絶対意識してると思いますよ。