カテゴリー5は正式にグラ専用というルールはありません。しかし近年までカテゴリー5のエリアもホームサポーターズシートだったためその印象が残っているためだと思われます。
私的には、その隣がアウェイサポーターズシートゾーンなのでアウェイサポーターはそちらに行くべきだと思います。
鹿島や埼スタでもアウェイゾーンの隣のエリアは基本ホームゾーンであるのと同じようなことです。