戦力を揃えなければいけない、と補強を明言している時点で選手個々の技術の無さが低迷の原因との判断なんでしょう。
強化部も監督責任には一切触れませんし、当の監督自身も言う事は個々の技術云々が大半です。

責任は選手にある。
これがクラブ内の見解なんでしょう。