自分を生かしてくれるチームでの得点王と、生かしてくれくれないところで強いられる得点王とでは意味が違うと思う

ジョーからすると、地球の裏側にフットボールとは異なる、トメテケルかあったみたいなもんじゃない？