言いたいことは分かるけど、仮に田口がパスを要求したところで乾は出さなかっただろうね。

乾の前にも自分で何でもできるスペースがある。
おまけにゴールに近い、危険な位置。

ゴールもアシストもできる可能性の高い状況で、海外組の乾が、代表に入りたての田口に横パスを出すとはとても思えない。

こればかりは仕方ないね。
継続的に代表に選ばれて、練習でアピールして、監督だけでなく味方からも信頼されるように努力するしかない。