日本の場合はブラジルと違い、ボランチは役割ではなくポジションとして定着している。
だから防波堤役でもボランチでいいと思う。