鯨や鯱などの海洋哺乳類の家族、またその群れをポッドって言うそうなんですが、◯◯ポッドみたいな感じはどうですかね？
ホームでもアウェイでも行動を共にし、支えあっていく共同体みたいなイメージで。