ある意味ではその通りだと思います。

風間監督が「今回のパフォーマンスは見たくなかった」と言っているように、選手達
のメンタルの部分が大きかったような気もしなくもないです。

そして、選手達が何故そのような（舐めた）態度なのかというと、
名古屋グランパスというバックが大きすぎて、
甘えすぎているからではないでしょうか。
どんなプレーをしても（負けても）良い給料をもらえる、待遇が良い。
こんなとこで選手たちは奮闘できますかね？