自分はジョーの精神状態を言っているのではありません。
ジョーはあなたがはってくれたコメントの通り名古屋を愛してくれていても、ここではもういらない選手みたいに日々批判が大きくなっていますから、
もっと愛してくれるクラブへ行ったほうがいいのにな、と言ってるのです。