ルールとしては可能です。マナーとしても特に何も聞いたことはありません。

ただ、A指定席北(ホーム自由席側)は、アウェーチームのグッズを身につけている人は少ないです。そのため、ちょっとそわそわしてしまうかもしれません。性格次第ですが笑
A指定席南(アウェー自由席側)は、アウェーチームのグッズを身につけている人もまあまあいるので、特に気にすることはないかなと思います。