カテ4は自由席なので、席を選ぶ必要はないですよ。
アウェイの方もそのまま購入して、当日アウェイ側に座ればいいだけです。