成瀬を左でカットインさせたり、内側のレーンで受けたら面白いだろうなっていうのは分かりますよ！
ただ左サイドだと、自陣でビルドアップするときに左足メインになってしまうからプレーの精度も落ちるだろうし、右に持ち替えれば相手にボールを晒す事になるからリスクが増してしまいます。自陣でのビルドアップはミスったら失点に直結するからそこの問題をどう解決するかですよね。
なので利き足と同サイドが多いんだと思います。