名古屋地区はここ最近、中国人観光客でビジネスホテル結構抑えられてます。
また、B'zのナゴヤドームLIVEもありますね。
現時点では厳しいと思いますが、JRに15分ほど乗ると着く刈谷駅周辺や、新幹線（こだま）が停まる三河安城駅周辺などなら、安いビジネスホテルがあるかと思います。