4-3-3のアンカーはテストしてもいいと思います。

個人的には、鯱ルダさんのシステムから、
右サイドハーフを矢野、
右サイドバックを竹内
右センターバックを牟田
に変更したらバランスがとれるので良いと思います。

田口、ダニが戻るまでは、前線の打開力を活かしたカウンターで闘うしかない。
但し、選手が戻ったらポゼッションサッカーもチャレンジすべき。

苦しいクラブ事情なのはわかっているため、今は我慢して見守りましょう。

長文すみません。