おそらく、私の勝手な意見ですが
矢田はショートパスより、フィードやクロスを得意としていて得点のシーンは裏抜けなどが割と多かったのであまり合わなかったのではないでしょうか
でも、ジョーへのクロッサーや、貴重な左利きだったので一切使われなかったのは謎ですね