ああ
No.490124
カルチョの国の人であることは
理解してあげる必要はあると思う。
例えば5-3で勝った、とすると
多分、日本では次の日、新聞では
5得点爆勝！なんて見出しに
なると思う。
じゃあイタリアではどうかと言うと
５点取ったことより
3失点もした、と言われてしまうらしい。
マッシモさんが無失点にこだわるのは
そのような価値観が根底にあるから
でしょうね。
カルチョの国の人であることは
理解してあげる必要はあると思う。
例えば5-3で勝った、とすると
多分、日本では次の日、新聞では
5得点爆勝！なんて見出しに
なると思う。
じゃあイタリアではどうかと言うと
５点取ったことより
3失点もした、と言われてしまうらしい。
マッシモさんが無失点にこだわるのは
そのような価値観が根底にあるから
でしょうね。