昨日の試合、矢野が右サイドで何度も手を上げて味方にアピールをしてたのに全然パスをしていなかった。

視野が狭いんじゃないでしょうか。
それと、密集地帯にパスをし過ぎですね。
もっとサイドを使って崩さないと