最初から半年のみの前提というのは、やらなさそうな気がします。
金崎みたいに買取りも視野に入れてならあり得ると思いますが。
欧州に戻りたいのであれば、冬の移籍の方が厳しいのでは？