ここで無理をすると長期離脱になるから、そうならないように合宿を諦めた…というニュアンスだから、即長期離脱ではないんじゃないかな。希望的観測だけど。