今、前線より中盤のビルドアップ能力の方が問題
→正しくそう。
前線でチャンスが作れてないというよりも、DF,中盤のビルドアップがアタッキングサードに到達する前にパスミスやパスカットされる。

アタッキングサードまで到達出来ればある程度チャンスは湘南戦の後半のように作れる。
課題は前線よりも吉田、米本の不用意なミスパスを減らすこと