>>755353
名鉄梅坪駅でしたら駅からすぐの立体駐車場の24時間800円、そこが満杯なら24時間600円の屋根なしを利用しています。街中からは外れますが、豊田市駅までは電車に乗って1駅です。
アキッパというサイトで豊田市駅周辺のコインパーキング等駐車場情報が出ておりますので、それを参考にしても良いかと思います。