よく肉離れをミートグッバイって言う人がいるけど英語で肉離れはミートグッバイじゃないからシャレのつもりで言ってるのかな？個人的には肉離れした選手に失礼だと思う。したくてしたわけじゃないのに