半年だからとか、レンタルの選手が死ぬ気で頑張ってくれるか？なんて要らぬ心配じゃないかな。

選手当人はどの様な状況でも(ベンチだろうがレンタル移籍だろうが)プロである以上全力でやるでしょう。自分の人生が掛かってるんだから。

とにかくこの状況で来てくれただけで有難い。
フロントも現状で出来うる限りの選択をしたんだと思うよ。誰もJ2なんて望んでないだろうし。