田中はサッカー部退部、在学だよ。
本人から契約非更新の申し出があったんじゃないかな？(もしくは一年限りのチャレンジだったか)