>>7435
岩手飯岡駅の東西自由通路は現在整備工事しています。
従って、改札口を通らないと西口側には行けません。西口の改札は無人ですが、東口は有人だったと思います。時間帯によっては通り抜けれるかもしれませんが、保証できません。
少し遠回りになるけどmap見て一般道通って行かれた方がいいかもです。