ヴィニシウスでもビニシウスでも日本人が読むと「びにしうす」って発音するだろうから大差ないけど、ビィニシウスは「びーにしうす」ってゆうふうにびを伸ばして発音することになるからおかしい