言って分からないんだからひらがなで書いてあげれば分かるんじゃないか？
後は出来るだけ絵にしてあげるとか。