ここはJ１掲示板ですから、ガンバの宇佐美と栃木の宇佐美の違いが分かると思います

遠藤となると、鹿島の遠藤なのか、湘南の遠藤なのか、ガンバの遠藤なのか、よく分からなくなりますよね

鹿島・湘南・ガンバの３チームは同じカテゴリーに所属していますので、この場合はフルネームで書き込むか、鹿島の遠藤などと、チーム名を頭に付けて書き込んだ方が戸惑いも起きにくくなると思います