多分、こめかみに人差し指をあてて「頭大丈夫？」ってやったのを勘違いしたのではないかなと思う。
ツリ目で侮辱って日本では一般的ではないので。
いずれにせよ相手を挑発、馬鹿にする行為なのは変わりなく、
挑発行為をこれ以上エスカレートさせないように、きっちり対処すべき。