Ｊリーグという大きな枠組みが出来た後に、後発として2部リーグであるＪ２が出来たが、
その後発のものに「起源」を意味する「オリジナル」という言葉をつけてるから変な違和感があるんだよ。
Ｊ２オリジナルという言葉よりも、Ｊ２スターターとかの方がしっくりするんじゃないかと思う。

まあ、どうでも良いことと言えば、その通りですけどね。