>>2263313
いつも思うけど、あれはロナウドっぽいというより
翻訳者がそう訳しただけ。