いや知ってるわ
複数の母国語があって、言語の境界線が曖昧だからこそ、誰がどの言語を扱えるのかまで調査しなきゃならない
韓国人だからハングル、日本人だから日本語というようは単純な図式じゃないから厄介なんだよ
英語使えると思って獲得したら英語は無理だった。フランス語なら行けるそうなので通訳を雇う。そうやって通訳増やしていっても余計に費用かかるだけだからね