誤審→ルールに則って判定ミスをした場合
適用ミス→そもそも正しいルールで裁かれてない場合

ルール上適用ミスの場合は再試合を行う

とのことだけどさあ、
1、そもそも審判ならルール知っとけ
2、jリーグは普段から「この審判ルール分かってんの？」っていう誤審が多すぎる。だから適用ミスとか言われてもピンと来ないし、誤審とごちゃ混ぜになる。