神戸が元スペイン代表MFフアン・マタ（35）に獲得のオファーを出したことが31日、関係者への取材で分かった。