30人の選手層も、そもそも国内プロ選手も、多すぎるのではと思います。J1の日程に余裕が出れば（アンダーチームのJ3参入でどうなるか分かりませんが）、トップクラブに必要な人数も減り、有力選手にかけられる費用も増えるはずです。
優先順位の関係からターンオーバーでACLを勝ちきるのは無理なわけですし。