チャナが爆発的に活躍したから残り２人が相対的に活躍してないように見えるだけで、ティーラシンもティーラトンもJ1中位以下のクラブなら普通に欲しがるレベルの選手でしょ
まぁ大分に来るらしいタイ人が活躍できるかどうかはまた別のお話