大陸間での公式戦はCWCくらいしかないから強さは比較できないでしょ。
ただ持ち上げてるのは今の戦力云々じゃなくて南米の名門だと思うよ。
俺が小さい頃はリーベルは毎年ワールドクラスの選手輩出していて南米クラブ＝リーベルってイメージだったし。