いきなりマジレス気味に言うと

McDonald’s　だからMc（マック）で切る
Seven-Eleven　だからSeven（セブン）で切る
は音節的に自然

McDoとかSev-Eleとかはそもそも言葉として不自然