英語だと北朝鮮と南朝鮮だから土地勘の無い人は間違えやすい
赤いほうの朝鮮と青いほうの朝鮮だったらわかりやすいのに