世代間で言葉の違いはあるけど勘がいい人は若くても年寄りでも意味を汲み取れる