「ドン引きサッカーでは世界に通用しない」のではなく、リーグ全体がドン引きサッカーだと、世界に通用しない（というか追いつかない）んだと思うな。
それは攻撃サッカーでも同じこと。