>>4057114
「手に負えない」と類義の方言で「おえん」て言う地域はあるけど、だとしても「負えない」だよな。書いた本人じゃないから真意はわからないけど。